De Kazuki dans Yakuza à G5 Iguazu dans Armored Core 6 : le comédien japonais Hiroshi Tsuchida est mort à 54 ans
Le quartier de Kamurocho perd l’un de ses visages les plus fidèles. Le comédien et doubleur japonais Hiroshi Tsuchida s’est éteint à l’âge de 54 ans des suites d’une insuffisance cardiaque, laissant derrière lui plus de trois décennies de rôles marquants dans le jeu vidéo, l’animation et le doublage.
Son agence artistique 81 Produce a officialisé la triste nouvelle ce mardi 20 octobre 2026 dans un communiqué sobre. Le décès est survenu le 11 octobre 2026 et les obsèques ont été célébrées dans la stricte intimité familiale, conformément aux souhaits de ses proches.
Vingt ans à la tête du club Stardust aux côtés de Kazuma Kiryu
Pour les amoureux de la saga Yakuza (désormais connue sous son nom original Like a Dragon ou Ryu ga Gotoku), la voix grave et posée de Hiroshi Tsuchida restera indissociable de Kazuki. Patron charismatique du célèbre club d’hôtes Stardust au cœur de Kamurocho, le personnage accompagne Kazuma Kiryu dès le tout premier épisode paru sur PlayStation 2 en décembre 2005 au Japon.
Loin d’être un simple figurant de la vie nocturne tokyoïte, Kazuki forme avec son bras droit impulsif Yuya l’un des duos d’alliés les plus loyaux du Dragon de Dojima. Protégé autrefois par Shintaro Kazama, il prête main-forte à Kiryu lors de la guerre contre la mafia coréenne Jingweon dans Yakuza 2 (où un sosie tente même d’usurper son identité à la tête du club), avant de revenir dans Yakuza 3, Yakuza : Dead Souls et Yakuza 6 : The Song of Life.
Hiroshi Tsuchida avait systématiquement repris son rôle pour les refontes modernes du studio, de Yakuza Kiwami et Yakuza Kiwami 2 jusqu’à la sortie récente de Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties en février 2026 sous Dragon Engine. Alors que les équipes de SEGA préparent désormais l’avenir avec les premières images de Stranger Than Heaven dévoilées par Ryu Ga Gotoku Studio, cette disparition touche de plein fouet la famille historique de la franchise.
De G5 Iguazu dans Armored Core VI aux arènes de Tekken et Soulcalibur
Réduire la carrière vidéoludique de Hiroshi Tsuchida aux seules ruelles de Kamurocho serait passer à côté d’une polyvalence vocale assez bluffante. En 2023, il avait marqué toute une génération de pilotes dans Armored Core VI : Fires of Rubicon de FromSoftware en prêtant sa voix japonaise à G5 Iguazu.
Membre acerbe de l’escadron des Redguns de Balam Industries, Iguazu incarnait cette jalousie féroce et cette obsession grandissante envers le mercenaire C4-621 (Raven), jusqu’à devenir l’un des antagonistes les plus mémorables de l’aventure. Son interprétation habitée, mêlant arrogance blessée et rage pure dans les transmissions radio, avait largement contribué à la popularité du personnage.
Les amateurs de versus fighting ont également entendu son timbre pendant des années sans toujours mettre un nom sur son visage. C’est lui qui incarnait en version originale le mystérieux gardien immortel Zasalamel et sa faux géante dès Soulcalibur III jusqu’à Soulcalibur VI, tout en assurant les cris de combat de Feng Wei depuis Tekken 5, une licence toujours au cœur de l’actualité mouvementée de la scène compétitive Tekken au Japon.
Grisha Jäger, Kakuranger et la voix japonaise de Flash McQueen
Né le 8 février 1972 à Tokyo, Hiroshi Tsuchida avait d’abord percé devant la caméra en 1994 en incarnant Saizou, alias NinjaBlue, dans la série tokusatsu culte Ninja Sentai Kakuranger. Ce tremplin sur le petit écran l’avait rapidement conduit vers le doublage d’animation et de longs-métrages internationaux.
Dans l’animation japonaise, il restera pour des millions de spectateurs l’interprète tourmenté de Grisha Jäger, le père d’Eren et de Sieg dans L’Attaque des Titans (Shingeki no Kyojin), ainsi que Raidō Namiashi dans Naruto. Côté cinéma occidental, il était aussi la voix officielle japonaise de Flash McQueen (Lightning McQueen) dans toute la saga Cars de Pixar et ses adaptations en jeu vidéo, ou encore de Tron dans Kingdom Hearts II.
Mon avis : l’allié indéfectible de Kamurocho et notre meilleur ennemi sur Rubicon
Ayant découvert le premier Yakuza sur PlayStation 2 à son arrivée au milieu des années 2000, j’ai toujours eu une affection particulière pour le duo que formaient Kazuki et Yuya devant les néons du club Stardust. Dans un Kamurocho où les trahisons tombent à chaque coin de rue, retrouver le calme olympien de Kazuki donnait immédiatement le sentiment à Kiryu, et au joueur, d’avoir un vrai refuge.
Ce qui me frappe le plus en réécoutant ses prestations aujourd’hui, c’est le grand écart permanent qu’il était capable d’accomplir derrière un micro. Passer de la sagesse protectrice de Kazuki à la rancœur électrique de G5 Iguazu hurlant dans le cockpit de son mecha sur Rubicon prouve à quel point Hiroshi Tsuchida était un pur artisan du jeu d’acteur. À 54 ans, il part beaucoup trop tôt, mais sa voix continuera de résonner chaque fois que l’on poussera les portes du Stardust.
Retrouvez Pro-Gamer en priorité sur Google
Ajoutez pro-gamer.fr à vos sources préférées pour retrouver nos guides et actus directement dans votre flux Google Discover et vos résultats de recherche.
Consultant SEO depuis plus de 20 ans et entrepreneur du web, Charles 'Grimtag' Ronchain est le fondateur de Pro-Gamer.fr, Retrocharting.com et Gamescharting.com. Ancien joueur hardcore, streamer et collectionneur de jeux vidéo, il baigne dans l'industrie vidéoludique depuis plus de 15 ans, notamment comme consultant pour les plus grands comparateurs de prix de jeux vidéo. Passionné par la data, l'IA et les opportunités du numérique, il décrypte sur Pro-Gamer.fr les métiers du jeu vidéo, la monétisation (streaming, e-sport, création de contenu) et le matériel gaming avec un regard d'expert de terrain.
