De 50 Go à 366,56 Go sur Steam : pourquoi une mise à jour de 107 Mo fait exploser l’installation de NieR: Automata

Cinq ans après son dernier correctif majeur déployé à l’été 2021 sur PC, le chef-d’œuvre de Yoko Taro et PlatinumGames vient de réserver une surprise de taille aux propriétaires de SSD. En téléchargeant une modeste mise à jour linguistique sur la fiche officielle de NieR: Automata sur la boutique Steam, des milliers de joueurs ont découvert que l’action-RPG exige désormais 366,56 Go d’espace disque disponible pour s’installer ou se mettre à jour, contre environ 50 Go jusqu’ici.
Un patch de 107,7 Mo qui multiplie le poids du jeu par sept dans les manifestes de DLC
À l’origine, cette intervention technique au sein du catalogue historique de Square Enix sur PC et consoles devait passer presque inaperçue en Europe et en Amérique du Nord. D’un poids réel de seulement 107,7 Mo, le patch avait pour unique vocation d’intégrer la prise en charge officielle des sous-titres en coréen, chinois simplifié et chinois traditionnel sur la version Steam.
Mais lors de la compilation des dépôts sur les serveurs de Valve, une erreur de configuration dans les manifestes a accidentellement rattaché le poids intégral du jeu de base (près de 50 Go) à chacun des contenus additionnels enregistrés sur le compte de l’utilisateur. Ainsi, pour chaque extension ou bonus possédé, qu’il s’agisse du pack d’arènes 3C3C1D119440927, des apparences de Pod incluses dans la Game of the YoRHa Edition ou de l’accessoire Valve, le client Steam additionne une nouvelle fois les 50 Go du jeu principal avant d’autoriser l’écriture sur le disque.
| Paramètre technique | Avant le patch linguistique | Après le patch (Bug de manifeste) |
|---|---|---|
| Taille du téléchargement | Jeu complet (~48 Go) | Correctif de 107,7 Mo (coréen, chinois simplifié et traditionnel) |
| Espace libre exigé par Steam | 50 Go | 366,56 Go (addition erronée du jeu de base sur chaque DLC) |
| Poids réel occupé sur le SSD | ~50 Go | ~50 Go (aucun fichier géant n’est réellement écrit sur le disque) |
Excuses officielles de Square Enix et manipulation pour contourner les 366 Go
Rassurez-vous : les aventures de 2B et 9S, dont on retrouvera bientôt les voix emblématiques de NieR: Automata conviées sur le JRPG Forge of the Fae, n’écrivent pas réellement 366 Go de données sur votre support de stockage. Une fois la vérification passée, le dossier d’installation conserve sa taille normale d’environ 50 Go. Le vrai blocage touche les joueurs équipés d’un SSD de 512 Go, d’un Steam Deck ou d’une partition déjà bien remplie : si Windows ou SteamOS ne détecte pas au moins 366,56 Go d’espace libre d’un seul tenant, Steam refuse catégoriquement de lancer l’installation.
Alerté par les signalements massifs de la communauté sur Reddit et les forums Steam, Square Enix a publié un message d’excuses via le compte officiel de la licence (@NieR_JPN), confirmant que ses équipes techniques enquêtent sur l’anomalie afin de déployer un correctif au plus vite. En attendant ce patch serveur, une astuce très simple permet de forcer l’installation sans vider son disque dur :
- Faites un clic droit sur NieR: Automata dans votre Bibliothèque Steam, puis cliquez sur Propriétés.
- Rendez-vous dans l’onglet DLC situé dans la colonne de gauche.
- Décochez toutes les cases des contenus additionnels afin que Steam ne calcule que le poids du jeu de base.
- Lancez l’installation ou la mise à jour (qui ne demandera alors que les 50 Go habituels).
- Une fois le téléchargement achevé, retournez dans l’onglet DLC et recochez vos extensions : elles s’ajouteront instantanément sans déclencher le contrôle des 366,56 Go.

Mon avis
Voir un jeu solo de 2017 réclamer subitement 366,56 Go d’espace libre sur Steam, soit davantage que trois installations complètes de Call of Duty mises bout à bout, a de quoi provoquer une belle sueur froide quand on lance une réinstallation sur un Steam Deck de 512 Go. L’ironie de l’histoire, c’est qu’après avoir laissé la version PC de NieR: Automata sans le moindre patch pendant plus de quatre ans entre 2017 et 2021, Square Enix parvient encore à casser le manifeste d’installation avec une simple mise à jour de 107 Mo contenant trois polices de caractères asiatiques. Heureusement que la parade de l’onglet DLC règle le problème en trente secondes montre en main, mais cela rappelle à quel point la gestion des dépôts Steam chez certains grands éditeurs japonais relève parfois de l’artisanat.
NieR: Automata
Retrouvez toutes les bandes-annonces, la fiche technique et les actualités dédiées à NieR: Automata.
Retrouvez Pro-Gamer en priorité sur Google
Ajoutez pro-gamer.fr à vos sources préférées pour retrouver nos guides et actus directement dans votre flux Google Discover et vos résultats de recherche.
















