Guide GTA 6 : faut-il aider Mario et Frankie dans la mission Afternoon Delight ? (Code coffre-fort et conséquences)

Grand Theft Auto VI GTA 6 choix Help Don't Help Mario et Frankie dans les loges du Delights Cabaret mission Afternoon Delight

Au cœur du Chapitre 2 de Grand Theft Auto VI, installé dans les quartiers industriels de Port Gellhorn (comté de Kelly), Jason et Lucia cherchent par tous les moyens à réunir les 15 000 $ nécessaires pour quitter leur motel et s’installer à Vice City. Quelques heures après avoir bouclé la mission principale Coffee Break, votre amie Vicki vous contacte par téléphone pour monter un coup audacieux : braquer le coffre-fort de son propre patron, Frankie, gérant du club de strip-tease Delights Cabaret. Mais dès votre infiltration dans les coulisses de cette mission intitulée Afternoon Delight, un dilemme inattendu s’affiche à l’écran face à Frankie et au danseur vedette Mario : faut-il accepter de les aider (Help) ou refuser (Don’t Help) ? Voici le détail complet des deux embranchements, le code du coffre-fort et la méthode pour maximiser votre butin.

Comment s’infiltrer dans les coulisses du club Delights pendant la Ladies’ Night ?

Lorsque vous arrivez devant l’entrée principale du club Delights à Port Gellhorn, la soirée est exclusivement réservée à la clientèle féminine (Girls’ Night), avec notamment un enterrement de vie de jeune fille particulièrement bruyant dans la salle. Le videur laisse entrer Lucia sans difficulté, mais refoule catégoriquement Jason sur le trottoir.

Après un bref échange au bar entre Lucia et Vicki pour faire le point sur la sécurité, la caméra repasse sur Jason à l’extérieur afin de comprendre pourquoi le spectacle n’a toujours pas commencé :

  • Longez immédiatement le mur droit du bâtiment en direction de la ruelle arrière.
  • Attendez que les videurs postés près de l’accès de service s’éloignent, puis escaladez le grillage métallique sur votre droite.
  • Franchissez la porte arrière laissée entrouverte pour pénétrer directement dans les loges des danseurs masculins (backstage dressing room).

Une cinématique se déclenche aussitôt : l’un des strip-teaseurs prévus pour le spectacle gît totalement inconscient sur le canapé des loges. Tandis que Frankie panique et tente en vain de le réveiller, la tête d’affiche du club, Mario, menace d’annuler la représentation. En apercevant Jason près de la porte, les deux hommes lui lancent une proposition surréaliste : « Tu sais danser ? Oui ou non, mec ? ». Deux choix s’offrent alors à vous : Aider (Croix sur PS5 / A sur Xbox) ou Ne pas aider (Carré sur PS5 / X sur Xbox).

GTA 6 mission Afternoon Delight porte arrière des loges du club Delights Cabaret à Port Gellhorn
Escaladez le grillage à droite du club Delights pour passer par la porte de service arrière menant aux loges.

Option 1 : Que se passe-t-il si vous aidez Mario et Frankie (Help) ?

Choisir d’aider Mario et Frankie est de loin l’option la plus rentable, la plus fluide et la plus mémorable de la mission Afternoon Delight. En acceptant de remplacer le danseur absent au pied levé, Jason se retrouve propulsé sur la scène du Delights Cabaret vêtu d’un simple string blanc pour assurer la diversion pendant que toute la salle a les yeux rivés sur le spectacle.

  • Mini-jeu de danse et pourboires bonus : Dès votre entrée sur scène aux côtés de Mario, suivez les touches affichées à l’écran (maintenez R2 / RT et appuyez sur Carré / X pour enchaîner les figures). Plus votre prestation est réussie, plus les clientes jettent de billets sur les planches, ce qui permet à Jason de récolter un bonus d’argent liquide en pourboires à la fin du morceau.
  • Astuce secrète pour les points de relation Jason et Lucia : Au milieu de la chanson, Mario descend de l’estrade pour offrir des lap dances dans la salle et s’attarde d’un peu trop près sur Lucia. Approchez-vous de lui avec Jason et appuyez sur Triangle / Y pour l’écarter. Le contrôle bascule alors sur Lucia : interrompez rapidement la danse de Mario pour gagner un bonus caché de points de relation entre Jason et Lucia, avant que Jason ne prenne lui-même le relais devant sa partenaire hilare.
  • Infiltration propre vers le bureau : Une fois Jason rappelé sur scène pour le final, Vicki fait signe à Lucia. Traversez la cuisine (pensez à boire la tasse de café posée sur le comptoir pour recharger instantanément vos jauges d’Endurance et de Focus) et entrez dans le bureau de Frankie sans avoir tiré le moindre coup de feu.
  • Bagarre à la queue de billard : Dès que Lucia vide le coffre-fort, deux bikers du gang Final Chapter surgissent dans le bureau. Vicki court alerter Jason sur scène : en traversant le bar, Jason s’empare automatiquement d’une queue de billard, la brise sur son genou et assomme d’un seul coup le premier biker posté devant la porte. Martelez ensuite Carré / X pour tenir tête au second garde au corps-à-corps le temps que Lucia neutralise ses deux assaillants et s’échappe.
  • Objectif vestimentaire exclusif : Comme Jason s’enfuit du club en tenue de strip-teaseur, une étape supplémentaire se déclenche après avoir semé les bikers en voiture : vous devrez obligatoirement faire un crochet par votre chambre de motel ou par la friperie (thrift store) la plus proche pour rhabiller Jason avant d’aller livrer le butin à Vicki.

Option 2 : Que se passe-t-il si vous refusez d’aider (Don’t Help) ?

Si vous refusez de monter sur scène, la tournure de la mission change radicalement et bascule dans l’affrontement armé brutal, ce qui fait pencher la jauge de votre Profil Criminel (Criminal Profile) vers l’agressivité :

  • Démission de Mario et fiasco sur scène : Furieux du refus de Jason, Mario et son second danseur claquent la porte des loges. Le jeu repasse sur Lucia dans la salle pendant près de deux minutes tandis que Frankie, désespéré, monte lui-même sur l’estrade pour tenter un numéro solo pathétique devant les clientes consternées.
  • Fusillade immédiate contre le gang Final Chapter : Lorsque le portrait de Jason clignote en bas à droite de l’écran (maintenez la flèche droite de la croix directionnelle et appuyez sur R1 / RB), Jason déboule sur scène arme au poing et tire une balle dans le plafond. Le braquage tourne aussitôt à la fusillade générale contre les bikers du gang Final Chapter : éliminez le premier tireur à droite de la scène derrière la future mariée, un deuxième près du billard, puis un troisième embusqué derrière le comptoir du bar avant d’atteindre le bureau.
  • Alerte caméra et pression policière accrue : En forçant le passage par les armes, vous déclenchez une alerte de vidéosurveillance (video camera heat) impossible à effacer dans le bureau. Deux bikers armés supplémentaires vous barrent le couloir de sortie et la police de Port Gellhorn converge beaucoup plus vite sur les lieux si vous vous attardez à vider la caisse enregistreuse du bar.
CritèreAider Mario et Frankie (Help)Refuser d’aider (Don’t Help)
DéroulementMini-jeu de danse sur scène avec Mario, diversion furtiveDémission de Mario, show solo raté de Frankie, fusillade immédiate
Combat dans le clubBagarre au corps-à-corps avec une queue de billard contre 2 bikersFusillade lourde contre 5 bikers Final Chapter et alerte caméra
Bonus exclusifsPourboires en cash sur scène + Points de relation avec LuciaGain de temps (pas de mini-jeu de danse ni d’achat de vêtements)
Code du coffre-fort2008 (2 liasses de billets marqués + 3 liasses sur le bureau)2008 (2 liasses de billets marqués + 3 liasses sur le bureau)
Récompense totale10 000 $ via BuckMe + ~1 800 $ au bureau + pourboires10 000 $ via BuckMe + ~1 800 $ au bureau
GTA 6 mission Afternoon Delight coffre-fort du bureau de Frankie code 2008 et liasses de billets
Le coffre-fort mural du bureau de Frankie s’ouvre avec le code 2008 envoyé par Vicki.

Quel est le code du coffre-fort de Frankie et combien rapporte la mission ?

Que vous ayez choisi la diversion en string blanc ou l’assaut armé, l’objectif central dans le bureau du gérant reste identique. Avant même de toucher au coffre-fort, inspectez soigneusement le mobilier : ramassez les trois liasses de billets posées sur le bureau de Frankie ainsi que sur la petite table d’appoint située juste derrière.

Approchez-vous ensuite du coffre-fort mural et saisissez la combinaison envoyée par SMS par Vicki :

  • Code du coffre-fort du Delights Cabaret : 2008

À l’intérieur du coffre se trouvent deux grosses liasses de billets marqués (marked bills). En les récupérant avec l’argent liquide étalé sur le bureau et en fouillant rapidement les bikers assommés dans le couloir, vous empochez immédiatement plus de 1 800 $ en cash (auxquels s’ajoutent les pourboires de danse si vous avez aidé Mario). Quant à la récompense principale du contrat, Vicki vous verse 10 000 $ supplémentaires dès le lendemain directement sur votre application bancaire BuckMe débloquée au début de l’aventure, portant le gain total de l’opération à près de 11 800 $.

Trailer video

Fuite face aux bikers Final Chapter et point d’intérêt WAiNK à ne pas manquer

Une fois hors du club, prenez le volant avec Lucia pendant que Jason tire par la fenêtre sur les motards du gang Final Chapter lancés à vos trousses. N’hésitez pas à percuter directement les motos avec votre pare-chocs et à quitter l’artère principale de Port Gellhorn en bifurquant dans les ruelles ou les chemins de terre : rester trop longtemps sur la grande route attire les patrouilles de police et complique inutilement l’évasion. Si vous explorez le secteur entre deux missions principales, gardez d’ailleurs un œil sur les environs pour repérer les 3 épaves de la Transgressor recherchées par Wyman à Port Gellhorn.

Après avoir semé vos poursuivants (et rhabillé Jason au motel ou à la friperie si vous avez dansé), rejoignez Vicki au point de rendez-vous final situé dans l’ancienne fête foraine abandonnée de la ville, juste derrière le manège d’auto-tamponneuses envahi par la végétation face à l’océan. Dès que la cinématique de fin s’achève et que Jason envoie un message à Dre’Quan au sujet de votre futur logement à Vice City, ne quittez pas les lieux tout de suite : sortez votre téléphone, ouvrez l’application WAiNK It et photographiez la grande roue (Ferris Wheel) pour valider le monument Gellhorn Fun Fair dans votre progression vers le 100 %.

Mon carnet de veille

Pour avoir testé les deux approches lors de mon passage au Chapitre 2, je vous conseille sans la moindre hésitation d’aider Mario et Frankie. Non seulement la séquence de strip-tease improvisée par Jason fait partie des moments les plus drôles et décalés écrits par Rockstar Games dans ce GTA 6, mais elle offre surtout de vrais avantages concrets : les pourboires gagnés sur scène, le bonus de relation avec Lucia en écartant Mario pendant son lap dance, et une sortie du club nettement moins chaotique grâce à la bagarre au corps-à-corps à la queue de billard plutôt qu’une fusillade sous alarme.

Fiche Complète du Jeu 19 novembre 2026

Grand Theft Auto 6 (GTA 6)

Retrouvez toutes les bandes-annonces, la fiche technique et les actualités dédiées à Grand Theft Auto 6 (GTA 6).

PlayStation 5 Xbox Series X|S PC
Suivez Pro-Gamer sur Discord
Recevez toutes nos actus gaming, les alertes de prix hardware et votez sur les sorties en direct avec la communauté.
Rejoindre le Discord →

Retrouvez Pro-Gamer en priorité sur Google

Ajoutez pro-gamer.fr à vos sources préférées pour retrouver nos guides et actus directement dans votre flux Google Discover et vos résultats de recherche.

Bastien "Orion"
Rédigé par Bastien "Orion"
🌎 Rédacteur Actu & Culture Gaming ⚜️ Ville de Québec

Journaliste et joueur français originaire de Lyon, Bastien « Orion » s'est expatrié il y a près de dix ans dans la ville de Québec, au cœur du quartier Saint-Roch où évoluent plusieurs grands studios canadiens. Avant de traverser l'Atlantique, il a forgé sa plume touche-à-tout au sein de rédactions web et télévisées françaises spécialisées des années 2000 et 2010, notamment sur JeuxVideo.fr et JeuxNews. Passionné aussi bien par les blockbusters AAA et les coulisses de l'industrie nord-américaine que par le rétrogaming, la scène modding et les curiosités techniques, il assure sur Pro-Gamer la veille transatlantique et le suivi en direct des annonces américaines et japonaises.

Expertise : 🌎 Veille Amérique du Nord, AAA & Préservation @JeuxNewscom @orion.pg
Tous les articles de Bastien →

Publications similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.